With travel season well underway, the Dupont Circle Hotel and the Normandy Hotel have announced a refined list of package deals for both leisure and business travelers alike. The packages offer room and board specials fitting for everyone for the remainder of the 2011 calendar year.

Both properties will feature the Stay for Breakfast, Hop On Hop Off, and the Stay Longer packages.

The new 2011 packages for The Dupont Circle Hotel include:

Park and Play – overnight accommodation, complimentary valet parking, $20 Shell gift card. Leave your vehicle parked at the hotel and discover DC car-free.

Best Available Rate

Family Getaway – overnight accommodation in a superior room, up to 2 kids under 12 eat breakfast for free, breakfast for two adults in Café Dupont. From $209

I-Spy – one night stay, breakfast for two, and 2 tickets to the Spy Museum. Best Available Rate

The new 2011 packages for the Normandy Hotel include:

Shake-your-tini – enjoy a 2 night weekend stay at The Normandy Hotel and receive 2 signature Martini’s from the famous Bar Dupont at The Dupont Circle Hotel. Best Available Rate

Petcation – book the Petcation package for a minimum of two nights and enjoy miles of national parks, restaurants and pet centric specialty shops all located within a short walking distance. Package also includes complementary pet travel case, assortment of pet amenities, and late check-out. Best Available Rate

Romantic Getaway – overnight accommodation, one long stem rose, one bottle of sparkling wine and rose petals. Turndown service included. Best Available Rate

Sweet Dreams – overnight accommodation, one “Hello Cupcake” and one glass of milk per guest. Turndown service also included in package.

Best Available Rate

Normandy News – two nights accommodation, continental breakfast for 2 each morning, parking for two days, two tickets to the Newseum. Best Available Rate

The Doyle Collection comprises: The Dupont Hotel, Washington, DC, USA; The Normandy Hotel, Washington, DC, USA; The Courtyard By Marriott, Washington, DC, USA; The Back Bay Hotel, Boston, Massachusetts, USA; The Marylebone Hotel, London, United Kingdom; The Kensington Hotel, London, United Kingdom; The Bloomsbury Hotel, London, United Kingdom; The Bristol Hotel, Bristol, United Kingdom; The Westbury Hotel, Dublin, Ireland; The Croke Park Hotel, Dublin, Ireland; The Jurys Cork Hotel, Cork, Ireland.

The Doyle ollection, www.doylecollection.com